CRM for Language Schools in Malta: Agents and Juniors

Systems & AI · Language schools

CRM for language schools.
Agents, juniors and homestays in one place.

Malta Digital builds custom CRM systems in Malta, and English language schools have one of the hardest jobs to track. One booking can involve a student, a parent, an agent, a group leader, a host family and an airport transfer. This guide shows what a school CRM should hold, the ELT rules it can help you keep, a worked example and a free planner.

Illustration of a language school CRM: a junior student booking with agent, course dates, host family and emergency contact, next to this week’s arrivals and bookings by agent
76,063ELT students in Malta in 2025 (NSO)

Short answer

A CRM for a language school keeps every enquiry, agent, booking, host family, group leader and past student on one record. It follows up quotes, works out agent commission, matches students to homestays, keeps the 24/7 contact details for under-18s and invites alumni back. Malta had 76,063 ELT students and 34 licensed schools in 2025 (NSO), and half the students were under 18. Malta Digital builds these CRMs to fit how your school already works, connected to your booking and accounting tools.

Key takeaways

  • What is a CRM for a language school? Software that keeps every enquiry, student, agent, host family and past student on one record, with follow-ups and reminders. It works next to your timetable and accounts.
  • Can a CRM work out agent commission? Yes. Each agent has a commission rate and price list on its record, so the CRM works out the commission on every booking and builds the statement.
  • How does a CRM help with junior students? It keeps the parent, group leader and 24/7 emergency contacts, consents and medical notes on each under-18 booking, visible only to staff who need them.

The short version

What a language school CRM actually does.

Most schools run on a booking system, a spreadsheet for agents and a lot of email. The CRM is the layer that remembers people: who asked, who sent them, what they were quoted and what happens next.

Every enquiry

Website, email, WhatsApp and agent requests land on one list, each with an owner and a reply deadline.

Agents

Each agent has a record with its contract, commission, price list and the students it sent.

Bookings

Course, dates, level and extras are linked to the student, the agent and the invoice.

Accommodation

Host families, residences and rooms, with who stays where and for which weeks.

Juniors

Parent, group leader and 24/7 emergency contacts on every under-18 booking.

Alumni

Past students who agreed to hear from you get the right offer before the next season.

It does not replace your class timetable or your accounts. It sits next to them and makes sure no student, agent or family falls between the gaps.

Malta data

A big market, mostly young and mostly from the EU.

The National Statistics Office (NSO) counted 76,063 foreign students at Malta’s 34 licensed ELT schools in 2025. That is 4,883 fewer than in 2024, yet student weeks rose to 262,255, because the average stay grew to 3.4 weeks.

76,063students in 2025
262,255student weeks, +2.1%
50.1%aged 17 or under
71.8%from EU countries
Chart from NSO data: ELT students in Malta 80,946 in 2024 and 76,063 in 2025, student weeks 256,868 and 262,255, average stay 3.1 and 3.4 weeks; 2025 students by age: 29.2% aged 15 and under, 20.9% aged 16 to 17; top markets Italy 23.0%, Germany 10.6%, France 10.4%
NSO NR 068/2026, Teaching English as a Foreign Language: 2025. 34 licensed ELT schools.

Fewer students staying longer changes the job. Each booking is worth more, so a lost quote or a forgotten agent costs more too. And with half the students under 18, the junior paperwork is not a side task, it is the main one.

Agents

Agents need a record of their own.

Many students book through agents in Italy, Germany, France and further away. An agent that sent forty juniors last summer and none this spring needs a call, not silence. A CRM shows that at a glance.

What to keep on each agent’s record
FieldWhy it matters
Contract and end dateRegulation 13 asks for a written contract when you teach as part of their package
Commission and price listThe CRM works out what you owe on every booking, so statements match
Students sent this year and lastShows who is growing and who has gone quiet
Main contact and languageThe right person gets the right email, in their language
Payment termsFlags bookings where the agent has not paid before arrival

Group packages need a written contract. Regulation 13 of the ELT Council Regulations says a school that teaches as part of a package sold by someone else must have a written contract with that person, including safeguards for under-18s. Keep the signed contract on the agent’s record, with its end date and a renewal reminder.

Agents, juniors and families on five spreadsheets?

Apply now and tell us how many students you host, how many agents send them and what you track today. We reply with what we would build first.

The rules

ELT rules that are really data rules.

Malta’s English Language Teaching Council Regulations (L.N. 221 of 2015) and the Host Family Accommodation Regulations (S.L. 409.10) ask schools to keep many things on file. A CRM keeps them for you, on the right record, without anyone having to remember.

ELT and host family rules a CRM can keep for you
RuleWhat it asksWhat the CRM does
L.N. 221/2015, Schedule 1, Part AProper academic records, including student attendancePulls attendance from your school system onto the student record
Schedule 1, Part A, 7.1A certificate of attendance with course, level, dates and hoursBuilds the certificate from the booking and attendance data
Schedule 1, Part B, 1.4(h)An identification document for each registered studentPrints the student card from the record
Schedule 1, Part B, 1.4(k)For under-18s, a 24/7 emergency service and welfare measuresKeeps parent, leader and emergency contacts on every junior booking
Schedule 1, Part B, 1.4(l) and (m)Approve and monitor lodging, and vet the permits of agents and subcontractorsStores licence and permit dates for families, residences and transfer firms, with reminders
S.L. 409.10, regulations 4 and 6Licensed host families only, with no more than four guests at a time, contracted with the schoolBlocks a match that would break the guest limit or use an unlicensed family

Student details are personal data under the GDPR, and data about children needs extra care. Limit who can see passport copies and medical notes, and decide how long you keep them. Our guide to CRM and GDPR covers access and retention.

Free tool

Work out what follow-ups and agents are worth.

Put in your enquiries, booking rate, course length and price. The planner works out the extra bookings that steady follow-ups could bring, the agent commission on them and what past students could add. Nothing you type leaves this page.

School enrolment planner

Starting numbers match the worked example below. Replace them with yours.

What a school CRM could be worth

Your result appears here as you type.

The journey

From the first email to the next booking.

Here is the path a booking takes through a school CRM. Each step adds to the same record, so anyone in the office can pick it up.

  1. EnquiryThe request arrives from your website, an agent or WhatsApp. The CRM creates the student, notes the source and gives it an owner.
  2. QuoteCourse, weeks, accommodation and transfer are priced from your price list, with the agent’s rate if one is involved. A reminder follows after two days.
  3. Booking and depositThe quote becomes a booking. The deposit, the invoice and, for juniors, the parent’s consent are linked to it.
  4. Before arrivalPlacement test link, homestay match, airport transfer and the welcome email with your 24/7 number all go out on time.
  5. On courseLevel, class and attendance come from your school system, so the office sees one picture of the student.
  6. Certificate and reviewThe attendance certificate is issued with the dates and hours, and a review request goes out a few days later.
  7. AlumniIf the student agreed, they hear about next summer, an exam course or a friend discount at the right time.

Juniors

Summer juniors need the most care.

In July and August, a school can host hundreds of under-18s in groups. The rules ask for a 24/7 emergency service, supervision suited to the students’ age, and checked board and lodging. The CRM is where all of that is written down.

24/7 contacts

The emergency line, the group leader and the parent on every junior record, visible to the duty team on a phone.

Homestay match

Only licensed families, with room and bed counts, so no family takes more than four guests at once.

Consent and notes

Parent consent for activities and photos, allergies and medical notes, seen only by staff who need them.

Arrivals board

Flights, transfers and first-night addresses for every group, sorted by arrival day.

If your summer runs on a big shared spreadsheet today, this is usually where a CRM pays for itself first.

Worked example

A mid-size school, with numbers.

Here is an example school, not a client: 300 enquiries a month, about 3.4 weeks a booking and €320 a week for course and accommodation. These are the planner’s starting numbers.

Worked example: a mid-size school (example numbers, not a client)
ItemTodayWith a CRMDifference
Enquiries that book20% of 300 a month24% with reminders12 more bookings a month
Value of a booking3.4 weeks at €320sameabout €1,088
Extra bookings a year144about €156,700
Alumni asked backNone2% of 1,200 who agreed24 more bookings a year

The biggest number comes from quotes that were never followed up. Change the figures in the planner to your own.

Your options

School software, a general CRM or a custom one?

School software with CRM features

Many ELT platforms include enquiries, agents and invoices.

Best for: Schools whose process matches the software and who need little else.

A general CRM

Good at enquiries, follow-ups and email. It knows nothing about courses, homestays or juniors, so that must be built in.

Best for: Schools with a strong sales team and simple bookings.

A custom CRM

Built around your agents, families and junior rules, connected to the systems you keep. You own the code.

Best for: Schools with many agents, summer juniors or their own residences.

Compare costs before you decide with our guide to what a CRM costs, and see how the parts connect in CRM integration.

Proof

Three groups of people, one record.

For a childcare agency we built a platform with an office command centre, a portal for the nannies and a booking app for parents. A language school has the same shape: the office, the host families and the students or parents, each with their own screen on one shared record. The case study shows the problem, what we built and how it works.

Screens from the custom childcare platform: the office “needs action now” queue, a recruitment pipeline and the staff jobs app with offers to accept or decline
Case study: CRM platform for a childcare agency (name withheld). Office, staff and parents each get their own screen on one record. Read the case study.

Want the same for your school? Apply now

A few straight answers

What you might be wondering.

What is a CRM for a language school?

Software that keeps every enquiry, student, agent, host family and past student on one record, with follow-ups and reminders. It works next to your timetable and accounts.

Can a CRM work out agent commission?

Yes. Each agent has a commission rate and price list on its record, so the CRM works out the commission on every booking and builds the statement.

How does a CRM help with junior students?

It keeps the parent, group leader and 24/7 emergency contacts, consents and medical notes on each under-18 booking, visible only to staff who need them.

Can a CRM manage host families?

Yes. It holds each family’s licence, rooms and beds and the weeks they are booked, and it can stop a match that would put more than four guests in one home.

What records must an ELT school keep in Malta?

The ELT Council Regulations ask for proper academic records including attendance, a certificate of attendance for every student and, for under-18s, a 24/7 emergency service.

Can we email past students about next summer?

Only those who agreed. Under S.L. 586.01 and the GDPR, ask with a box that is not pre-ticked and give an easy way to stop in every message.

How much does a CRM for a language school cost?

Malta Digital builds custom CRM systems from €7,500. The price depends on your agents, users, residences and the systems it connects to, with a written quote first.

A useful first step

Apply for a language school CRM

Tell us how many students you host, how many agents send them and which booking system you use. We reply with what we would build first and what a CRM that fits would cost.

Apply now for a business system